Die Verbindung von Tradition und Utopie von Gesellschaft kann mitunter auch in der Natur eine Entsprechung finden. Wir hören eine Vor-Ort-Recherche mit dem ehemaligen Chef des Grünflächenamtes Halle Herrn Ziegler, der gleichzeitig Landschaftsplaner für das Erholungsgebiet zwischen Halle und Halle-Neustadt war.